Aller au contenu

Avant / après

Faites glisser le curseur sur n'importe quelle paire. Filtrez par service ou par secteur pour trouver un exemple proche de ce que vous souhaitez nous envoyer.

Clear

3 examples

Avant : un guide que personne ne lisait jusqu’au bout
Après : un guide que personne ne lisait jusqu’au bout
Version d’origine Restructuré

Un guide que personne n’a lu jusqu’au bout

Restructuré selon l’ordre des questions, sourcé, auteur identifié, relecture en langage clair

Illustration, pas un projet client

Production de contenu Services financiers 5 jours ouvrés

Avant : neuf cents pages et aucun plan
Après : neuf cents pages et aucun plan
Neuf cents Trois cents

Neuf cents pages et aucun plan

Audit avec une décision consignée pour chaque page, puis une cartographie des sujets à partir de données de requêtes réelles

Illustration, pas un projet client

Planification de contenu Santé 5 semaines

Avant : une traduction qui sentait la traduction
Après : une traduction qui sentait la traduction
Traduit Localisé

Une traduction qui sonnait comme une traduction

Réécrit pour le marché plutôt que traduit, avec des sources et des exemples locaux

Illustration, pas un projet client

Localisation de contenu SaaS 4 semaines

Essayez-nous gratuitement sur vos propres projets.

Envoyez-nous un vrai projet et nous le réaliserons selon votre brief — sans carte bancaire, sans engagement. Si le niveau ne vous convient pas, vous n'aurez rien perdu.